- وحشت زده
وحشت یافته، ترسیده، کسی که دچار بیم و ترس شده
هراسیده، مرعوب، متوحّش، خائف، رعیب، چغزیده، نهازیده، مروع
هراسیده، مرعوب، متوحّش، خائف، رعیب، چغزیده، نهازیده، مروع
معنی وحشت زده - جستجوی لغت در جدول جو
- وحشت زده
ترسیده وحشت یافته: کلارا و بهرام در گوشه بالای اطاق مثل دو جوجه کز کرده و با چشمهای وحشت زده مادر را می پاییدند)
- وحشت زده
بیمناک، ترسناک، ترسیده، خوفناک، متوحش، هراسان، هراسناک، هراسیده
- وحشت زده
مرعوبٌ
- وحشت زده
Direful, Frightfully, Horrified, Luridly
- وحشت زده
épouvantable, de manière terrifiante, horrifié, de manière horrible
- وحشت زده
menakutkan, dengan menakutkan, terkejut
- وحشت زده
خوفناک , ڈراونا انداز میں , دہشت زدہ , دہشت گردی سے
- وحشت زده
น่ากลัว , อย่างน่ากลัว , ตกใจ , น่ากลัว
- وحشت زده
可怕的 , 吓人的 , 恐慌的 , 可怕地
- وحشت زده
מַפְחִיד , בצורה מפחידה , נורא , בצורה מבעיתה
- وحشت زده
恐ろしい , 恐ろしいほど , 恐怖を感じた
- وحشت زده
kutisha, kwa kutisha, wa kutisha, kwa hofu
- وحشت زده
무서운 , 무섭게 , 놀란 , 무섭게
- وحشت زده
korkutucu, korkutucu bir şekilde, dehşete düşmüş, korkunç bir şekilde
- وحشت زده
ভয়ংকর , ভীতিকরভাবে , ভীত , ভয়ঙ্করভাবে
- وحشت زده
भयावह , डरावने तरीके से , डरावना , डरावने तरीके से
- وحشت زده
spaventoso, in modo spaventoso, terrorizzato, in modo orribile
- وحشت زده
entsetzlich, erschreckend, erschrocken, grässlich
- وحشت زده
afschuwelijk, angstaanjagend, geschrokken
- وحشت زده
жахливий , страшно , в жаху , жахливо
- وحشت زده
ужасный , пугающе , в ужасе , ужасно
- وحشت زده
przerażający, przerażająco, przerażony, okropnie
- وحشت زده
espantoso, aterradoramente, horrorizado, espantosamente
- وحشت زده
espantoso, de forma assustadora, horrorizado, de forma horrível
پیشنهاد واژه بر اساس جستجوی شما
(دَ / دِ)
لغت نامه دهخدا
ممتحن. محنت رسیده. دردمند. بدبخت. آزرده و غمگین. گرفتاررنج و سختی. که بدبختی بدو رسیده باشد:
محنت زده و غریب و رنجور
دشمن کامی ز دوستان دور.
نظامی.
از من مطلب صبر و جدائی که ندارم
سنگ است فراق و دل محنت زده جامی.
سعدی.
گر به عمری ز من دلشده ات یاد آید
جان محنت زده از بند غم آزاد آید.
سبزواری (از آنندراج).
محنت زده ای دوید از آن جمع
پروانه صفت به پیش آن شمع.
امیر حسینی سادات.
محنت زده را ز هر طرف سنگ آید.
(جامع التمثیل)
محنت زده و غریب و رنجور
دشمن کامی ز دوستان دور.
نظامی.
از من مطلب صبر و جدائی که ندارم
سنگ است فراق و دل محنت زده جامی.
سعدی.
گر به عمری ز من دلشده ات یاد آید
جان محنت زده از بند غم آزاد آید.
سبزواری (از آنندراج).
محنت زده ای دوید از آن جمع
پروانه صفت به پیش آن شمع.
امیر حسینی سادات.
محنت زده را ز هر طرف سنگ آید.
(جامع التمثیل)
مستمند محنت خور: گر بعمری ز من دلشده ات یاد آید جان محنت زده از بند غم آزاد آید. (سبزواری)
خایف، متوحش، وحشت زده، هراسان
متضاد: ایمن
متضاد: ایمن
